Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بٍالمُناسبة... لقد قصدتُ بِأن أُخبِرك بِأنّني وجدت نفسي ُجري مُحادثةً... مع مُمرِّضٍ ذكر في ذلك اليوم
German[de]
Ich hab mich hier vor ein paar Tagen mit einem Krankenpfleger unterhalten und wir sind dabei auch auf das Thema Schuhe gekommen.
English[en]
I found myself in a conversation with a male nurse the other day and we got on the subject of footwear.
Spanish[es]
A propósito, quería decirte que el otro día conversaba con un enfermero y empezamos a hablar de calzado.
Finnish[fi]
Minun pitikin kertoa, - että satuin keskustelemaan miespuolisen sairaanhoitajan kanssa jalkineista.
Indonesian[id]
Kapan hari aku berbicara dengan seorang perawat laki-laki dan kami membicarakan tentang sepatu.
Polish[pl]
Ostatnio rozmawiałem z pielęgniarzem i zeszliśmy na temat obówia.
Portuguese[pt]
A proposito, eu queria te dizer, conversei com um enfermeiro no outro dia e entramos no assunto de calçados.