Metadata
Author: KDE40.1
Data
Belarusian[be]
Тэкст Паведамленне
Bulgarian[bg]
Прекъсване. Съобщение
Catalan[ca]
S' ha interromput el text. Missatge
Czech[cs]
Text přerušen. Zpráva
Danish[da]
Tekst afbrudt. Besked
German[de]
Text unterbrochen. Nachricht
Greek[el]
Το κείμενο διακόπηκε. Μήνυμα
English[en]
Text interrupted. Message
Spanish[es]
Texto interrumpido. Mensaje
Estonian[et]
Tekstikatkestus. Sõnum
Basque[eu]
Testua eten da. Mezua
Persian[fa]
متن متوقف شد. پیام
Finnish[fi]
Teksti keskeytettiin. Viesti
French[fr]
Texte interrompu. Message
Galician[gl]
Texto interrompido. Mensaxe
Hebrew[he]
בדיקה הופסקה. הודעה
Hindi[hi]
पाठ रोका गया. संदेश
Hungarian[hu]
A szöveg megszakadt. Üzenet
Icelandic[is]
Texti truflaður. Skilaboð
Khmer[km]
បានផ្អាកអត្ថបទ & #; ។ សារ & #; ។
Korean[ko]
텍스트 작업이 중단됨. 메시지
Macedonian[mk]
Текстот е прекинат. Порака
Malay[ms]
Teks disampuk. Mesej
Norwegian[nb]
Tekst avbrutt. Melding
Low German[nds]
Text ünnerbraken. Naricht
Nepali[ne]
पाठ रोकिएको सन्देश
Dutch[nl]
Tekst onderbroken. Melding
Norwegian Nynorsk[nn]
Opplesing vart avbrote. Melding
Polish[pl]
Wiadomość przerwania tekstu
Portuguese[pt]
Texto interrompido. Mensagem
Russian[ru]
Текст прерван. Сообщение
Slovak[sk]
Text prerušený. Správa
Swedish[sv]
Text avbruten. Meddelande
Tamil[ta]
உரை தடைச் செய்யப்பட்டது. செய்தி
Turkish[tr]
Metin kesildi. Mesaj
Ukrainian[uk]
Текст перервано. Повідомлення
Vietnamese[vi]
Văn bản bị ngắt quãng. Thông báo
Chinese[zh]
文本朗读已中断。 有消息 。