Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن حراس الحائط.
Bulgarian[bg]
Ние сме наблюдателите на Вала.
Catalan[ca]
Som els vigilants del Mur.
Czech[cs]
Jsme Strážci na Zdi.
Danish[da]
Vi er murens vogtere.
German[de]
Wir sind die Beobachter der Mauer.
Greek[el]
Είμαστε οι Φύλακες του Τείχους.
English[en]
We are the Watchers on the Wall.
Spanish[es]
Somos los Guardianes del Muro.
Estonian[et]
Meie oleme valvurid Müüril.
Persian[fa]
ما نگهبانان ديواريم.
Finnish[fi]
Me olemme Muurin vartijoita.
French[fr]
Nous sommes les Veilleurs sur le Mur.
Hebrew[he]
אנחנו איתך על הקיר.
Croatian[hr]
Mi smo promatraci na Zidu.
Indonesian[id]
Kami adalah Watchers di Wall.
Italian[it]
Siamo i Guardiani della Barriera.
Dutch[nl]
Wij zijn de Wachters op de Muur.
Polish[pl]
Jesteśmy strażnikami na murach.
Portuguese[pt]
Nós somos os Observadores do Muro.
Romanian[ro]
Noi suntem Paznicii de pe Zid.
Serbian[sr]
Mi smo stražari na Zidu.
Swedish[sv]
Vi är nattväktarna på Muren.
Thai[th]
เราคือผู้พิทักษ์ แห่งกําแพง
Turkish[tr]
Biz Duvar'ın gözcüleriyiz.