Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разглеждане в комисия: водеща ENVI Доклад относно прилагането на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания, и по-специално окончателните забележки на Комитета на ООН за правата на хората с увреждания [2015/2258(INI)] - Комисия по заетост и социални въпроси.
Czech[cs]
předáno příslušnému výboru: ENVI Zpráva o provádění Úmluvy OSN o právech osob se zdravotním postižením se zvláštním zřetelem k závěrečným připomínkám výboru OSN pro tuto úmluvu [2015/2258(INI)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci.
Greek[el]
αναπομπή επί της ουσίας: ENVI Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία, με ιδιαίτερη έμφαση στις καταληκτικές παρατηρήσεις της Επιτροπής CPRD του ΟΗΕ [2015/2258(INI)] - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων.
English[en]
referred back to committee responsible: ENVI Report on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, with special regard to the Concluding Observations of the UN CRPD Committee [2015/2258(INI)] - Committee on Employment and Social Affairs.
Spanish[es]
remitido para el fondo : ENVI Informe sobre la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, con especial atención a las Observaciones finales del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas [2015/2258(INI)] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
Finnish[fi]
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI Mietintö vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen (vammaisyleissopimus) täytäntöönpanosta kiinnittäen erityistä huomiota vammaisyleissopimuksen komitean päätelmiin [2015/2258(INI)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta.
French[fr]
renvoyé au fond: ENVI Rapport sur l'application de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, notamment les observations finales du Comité des droits des personnes handicapées des Nations unies [2015/2258(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales.
Croatian[hr]
upućeno nadležnom odboru: ENVI Izvješće o provedbi Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom uz poseban osvrt na zaključne napomene Odbora UN-a za prava osoba s invaliditetom [2015/2258(INI)] - Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja.
Italian[it]
deferimento merito: ENVI Relazione sull'attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità con particolare riferimento alle osservazioni conclusive del comitato CRPD delle Nazioni Unite [2015/2258(INI)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali.
Latvian[lv]
nodots atbildīgajai komitejai: ENVI Ziņojums par ANO Konvencijas par personu ar invaliditāti tiesībām (CRPD) īstenošanu, īpašu uzmanību pievēršot UNCRPD komitejas noslēguma apsvērumiem [2015/2258(INI)] - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja.
Maltese[mt]
irriferut lill-kumitat responsabbli: ENVI Rapport dwar l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet ta' Persuni b'Diżabilità b'riferiment partikolari għall-Osservazzjonijiet Konklużivi tal-Kumitat tan-NU dwar is-CRPD [2015/2258(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali.
Dutch[nl]
verwezen naar ten principale: ENVI Tenuitvoerlegging van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, met speciale aandacht voor de slotopmerkingen van het VN-Comité voor de rechten van personen met een handicap [2015/2258(INI)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken.
Polish[pl]
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI Sprawozdanie w sprawie wdrażania Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych ze szczególnym uwzględnieniem uwag podsumowujących Komitetu do spraw Praw Osób Niepełnosprawnych ONZ [2015/2258(INI)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych.
Portuguese[pt]
competente quanto à matéria de fundo: ENVI Relatório sobre a aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, em especial no que se refere às observações finais da Comissão CDPD das Nações Unidas [2015/2258(INI)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais.
Slovenian[sl]
posredovano pristojni: ENVI Poročilo o izvajanju Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s posebnim poudarkom na sklepnih ugotovitvah Odbora Združenih narodov za pravice invalidov [2015/2258(INI)] - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve.