Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без натиск, без оценки, без очаквания.
Czech[cs]
Žádný tlak, žádné soudy, žádná očekávání.
Greek[el]
Χωρίς πίεση, χωρίς επικρίσεις, χωρίς προσδοκίες.
English[en]
No pressure, no judgment, no expectations.
Spanish[es]
Sin presiones, sin juicios, sin expectativas
Finnish[fi]
Seksiä ilman paineita, tuomitsemista tai odotuksia.
French[fr]
Pas de pression, pas de jugement, pas d'attente
Hebrew[he]
בלי לחץ, בלי לשפוט, בלי ציפיות.
Croatian[hr]
Bez pritiska, osude i očekivanja.
Hungarian[hu]
Semmi nyomás, semmi ítélkezés, semmi elvárás.
Italian[it]
Senza pressioni, senza giudizi, senza aspettative.
Korean[ko]
스트레스, 편견, 기대 이런 거 다 접어 두시고
Portuguese[pt]
Sem pressões, sem julgamento, sem expectativas.
Romanian[ro]
Fără presiuni, fără prejudecăţi, fără aşteptări.
Serbian[sr]
Bez pritiska, osude i ocekivanja.
Swedish[sv]
Ingen press, ingen bedömning, inga förväntningar.
Turkish[tr]
Baskı olmadan, düşünmeden, beklenti olmadan.