Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Potomstvo vakcinovaných prasnic a prasniček získává pasivní imunitu prostřednictvím kolostra
Danish[da]
Afkommet efter vaccinerede søer og gylte får passiv immunitet via kolostrum
German[de]
Die Impfung tragender Sauen führt zur passiven Immunisierung der Saugferkel über das Kolostrum
Greek[el]
Οι απόγονοι από εμβολιασμένες σύες και συΐδες αποκτούν παθητική ανοσία μέσω του πρωτογάλατος
English[en]
Progeny of vaccinated sows and gilts derive a passive immunity via the colostrum
Spanish[es]
La progenie de las cerdas adultas y nulíparas vacunadas, desarrolla una inmunidad pasiva a través del calostro
Estonian[et]
Vastsündinud põrsad omandavad passiivse immuunsuse ternespiimaga
Finnish[fi]
Rokotettujen emakoiden ja ensikoiden porsaat immunisoituvat passiivisesti ternimaidon välityksellä
French[fr]
Les porcelets nouveau-nés sont immunisés passivement via l' ingestion du colostrum des truies et des cochettes vaccinées
Hungarian[hu]
A vakcinázott anyáktól származó utódok passzív védettségüket a kolosztrummal kapják meg
Italian[it]
La progenie delle scrofe e scrofette vaccinate acquisisce un immunità passiva attraverso il colostro
Lithuanian[lt]
Naujagimiai paršeliai įgyja pasyvų imunitetą, atsigėrę vakcinuotų paršavedžių ar pakaitinių kiaulaičių krekenų
Latvian[lv]
Vakcinēto sivēnmāšu un jauncūku pēcnācēji iegūst pasīvo imunitāti ar pirmpienu
Polish[pl]
Potomstwo szczepionych loch i loszek uzyskuje odporność bierną pobierając siarę
Portuguese[pt]
Os leitões de porcas e marrãs vacinadas têm imunidade transmitida através do colostro
Slovak[sk]
Novonarodené prasiatka získavajú pasívnu imunitu pitím kolostra od vakcinovaných prasníc a prasničiek
Slovenian[sl]
Potomci cepljenih svinj in mladic pridobijo pasivno imunost s kolostrumom
Swedish[sv]
Spädgrisar efter vaccinerade suggor och gyltor får en passiv immunitet via colostrum