Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на Съвета на ЕИП могат да бъдат придружавани от длъжностни лица, които да ги подпомагат.
Czech[cs]
Členy Rady EHP mohou doprovázet úředníci, kteří jsou jim nápomocni.
Danish[da]
EOES-Raadets medlemmer kan ledsages af embedsmaend, som bistaar dem.
German[de]
Die Zahl derartiger Beamter kann vom EWR-Rat festgesetzt werden.
Greek[el]
Τα μέλη του Συμβουλίου ΕΟΧ μπορούν να συνοδεύονται από υπαλλήλους που τους επικουρούν.
English[en]
Members of the EEA Council may be accompanied by officials who assist them.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo del EEE podrán estar acompañados por funcionarios que los asistan.
Estonian[et]
EMP Nõukogu liikmetel võib kaasas olla abistavaid ametnikke.
French[fr]
Les membres du Conseil de l'EEE peuvent se faire accompagner de fonctionnaires qui les assistent.
Croatian[hr]
Članove Vijeća EGP-a mogu pratiti službenici koji im pomažu.
Italian[it]
I membri del Consiglio SEE possono essere accompagnati da funzionari in qualità di assistenti.
Lithuanian[lt]
Kartu su EEE Tarybos nariais posėdyje gali dalyvauti ir jiems talkinantys pareigūnai.
Latvian[lv]
EEZ Padomes locekļus var pavadīt amatpersonas, kas tiem palīdz.
Maltese[mt]
Il-membri tal-Kunsill taż-ŻEE jista' jkun akkumpanjat minn uffiċjali li jassistuhom.
Dutch[nl]
De leden van de EER-Raad mogen worden vergezeld van ambtenaren die hen assisteren.
Polish[pl]
Członkom Rady EOG mogą towarzyszyć urzędnicy asystujący.
Portuguese[pt]
Os membros do Conselho do EEE podem fazer-se acompanhar por funcionários que lhes prestem assistência.
Slovak[sk]
Členovia Rady EHP môžu sprevádzať úradníci, ktorí im asistujú.
Slovenian[sl]
Člane Sveta EGP lahko z namenom pomoči spremljajo uradniki.