Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fjerne skattemaessige barrierer, der forhindrer det indre marked i at fungere korrekt
German[de]
- Finanzbarrieren zwecks eines glatten Funktionierens des Binnenmarktes zu beseitigen
Greek[el]
- να εξαλειφθούν τα φορολογικά εμπόδια στην ομαλή λειτουργία της Εσωτερικής Αγοράς·
English[en]
- remove fiscal barriers to the smooth functioning of the Internal Market;
Spanish[es]
- eliminar las barreras fiscales que impiden el buen funcionamiento del mercado interior
Finnish[fi]
- poistaa veroesteet sisämarkkinoiden moitteettomalta toiminnalta
French[fr]
- supprimer les entraves fiscales au bon fonctionnement du marché intérieur;
Italian[it]
- eliminare gli ostacoli di natura tributaria al buon funzionamento del mercato interno;
Dutch[nl]
- fiscale belemmeringen voor een soepele werking van de interne markt uit de weg te ruimen;
Portuguese[pt]
- remover os entraves fiscais ao funcionamento adequado do mercado interno;
Swedish[sv]
- avskaffa skattemässiga hinder som motverkar den inre marknadens funktion