Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تنظَّم هذه الإجراءات وفق الاتفاقات الحكومية الدولية والاتفاقات المبرمة بين الهيئات بشأن قضايا مكافحة تهريب المخدرات والمؤثرات العقلية وسلائفها، وغير ذلك من انتهاكات للقوانين الجمركية
English[en]
Activities are regulated by intergovernmental and interdepartmental agreements on matters related to the war against illicit narcotic drugs, psychotropic substances and precursors, and other violations of customs laws
Spanish[es]
Estas actividades están reglamentadas por los tratados intergubernamentales e interinstitucionales relativos a la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas y sus precursores, y contra otras infracciones del régimen de aduanas
French[fr]
Ces activités sont régies par des accords intergouvernementaux et interdépartementaux relatifs à la lutte contre la contrebande de stupéfiants, de substances psychotropes et de leurs produits de base et contre d'autres violations des règlements de douane
Russian[ru]
деятельность регламентирована межправительственными и межведомственными договорами по вопросам борьбы с контрабандой наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, другими таможенными правонарушениями
Chinese[zh]
按照政府间和部门间协议,管制同取缔非法麻醉药品、精神药物和先质有关事项的活动以及其他违反关税法的活动。