Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to opuštěná plocha pro vagóny na jih od centra.
Greek[el]
Ένα άδειο αμαξοστάσιο νότια του κέντρου.
English[en]
It's just an empty rail yard south of downtown.
Estonian[et]
See on lihtsalt üks linnast lõunapool asuv tühi rongipark.
Finnish[fi]
Siellä oli vain tyhjä ratapiha.
French[fr]
C'est un dépôt vide, au sud.
Hebrew[he]
זה מקום ריק עם מסילות ברזל דרומית לעיר.
Croatian[hr]
To je samo prazan depo južno od centra.
Hungarian[hu]
Csak egy üres telep a belvárostól délre.
Italian[it]
E'solo un deposito ferroviario vuoto a sud del centro.
Dutch[nl]
Alleen een leeg rangeerterrein.
Portuguese[pt]
É só uma gare de triagem vazia, a sul do centro.
Romanian[ro]
E doar un garaj părăsit la sud de centrul oraşului.
Russian[ru]
Тупик.Это просто пустырь к югу от центра города
Slovak[sk]
Je to opustené plocha pre vagóny na juh od centra.
Serbian[sr]
To je samo prazan depo južno od centra.
Swedish[sv]
Det är bara en tom bangård söder om centrum.
Turkish[tr]
Şehir merkezinin güneyinde, boş bir triyaj garı sadece.