Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنها تقوم بنشاط توجيه أموالهم، ومواردها، قلوبهم، بالتزاماتها، لجعل العالم مكاناً أفضل.
Bulgarian[bg]
Активно насочват парите си, ресурсите си, сърцата си, ангажиментите си, за да направят света по-добро място.
Czech[cs]
Aktivně směrují svoje peníze, své zdroje, své srdce, svoji odpovědnost, aby udělali ze světa lepší místo.
German[de]
Sie setzen ihr Geld, ihre Ressourcen, ihre Herzen und ihre Hingabe aktiv ein, um diese Welt zu einem besseren Ort zu machen.
English[en]
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
Spanish[es]
Están guiando activamente su dinero, sus recursos, sus corazones, sus compromisos, para hacer del mundo un lugar mejor.
Persian[fa]
آنها فعالانه ثروت، منابع، احساس و تعهداتشان را در مسیر تبدیل دنیا به جایی بهتر، هدایت می کنند.
French[fr]
Ils guident activement leur argent, leurs ressources, leurs cœurs, leurs engagements, pour faire du monde un monde meilleur.
Hebrew[he]
הם מובילים באופן אקטיבי את הכסף, המשאבים, הלבבות והמחויבות שלהם, כדי לעשות את העולם טוב יותר.
Hungarian[hu]
Aktívan irányítják a pénzük, a forrásaikat, szívüket, eltökéltségüket, hogy jobbá teszik a világot.
Italian[it]
Sfruttano i propri soldi, le proprie risorse, i loro cuori e il loro impegno al fine di rendere il mondo un posto migliore.
Japanese[ja]
積極的に彼らの資金、資源、情熱、責任感を よりよい世界を作るために使用しています 積極的に彼らの資金、資源、情熱、責任感を よりよい世界を作るために使用しています
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوان ڕێنیشاندەری پارەکانیان دەکەن، سەرچاوەکانیان، دڵەکانیان، ئەرکەکانیان تا جیهان بکەنە شوێنێکی باشتر
Dutch[nl]
Ze gebruiken hun geld, hun middelen, hun hart, hun toewijding om van de wereld een betere plek te maken.
Polish[pl]
Oni są aktywni w prowadzeniu ich pieniądze, ich zasobów, ich serc, ich zobowiązań, aby uczynić świat lepszym miejscem.
Portuguese[pt]
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
Romanian[ro]
Îşi ghidează activ banii, resursele, inimile, angajamentele, pentru a face lumea un loc mai bun.
Russian[ru]
Они активно распоряжаются своими деньгами, ресурсами, сердцами и обязательствами, чтобы сделать мир лучше.
Chinese[zh]
他们正在将自己的金钱、资源、心血以及热忱 贡献出来,为的是让世界变得更好