Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметичен руж, козметични кремове, козметични течности, козметични моливи, козметични препарати за грижа за кожата, козметични овлажнители, разкрасяващи кремове, лосиони за разкрасяване, червило, средства за грижа за устните, козметични балсами, козметични ексфолианти, основи за грим, коректор, спирали за мигли, пудри, козметични средства на основата на SPF
Czech[cs]
Kosmetické tvářenky, kosmetické krémy, kosmetické tekuté materiály, kosmetické tužky, kosmetické přípravky pro péči o kůži, kosmetické hydratační přípravky, kosmetické krémy, kosmetické vody, rtěnky, péče o rty, kosmetické balzámy, kosmetické odlupovací přípravky, podkladová kosmetika, krycí líčidla, maskara (barvy a stíny na oční víčka a řasy), pudry, kosmetika na bázi ochranných faktorů proti slunci
Danish[da]
Kosmetisk rouge, kosmetiske cremer, kosmetiske væsker, kosmetiske blyanter, kosmetiske hudplejemidler, kosmetiske fugtighedspræparater, skønhedscremer, toiletlotioner, læbestift, læbepleje, kosmetisk balsam, kosmetiske skrubbemidler, foundation, dækcreme, mascara, pudder, SPF-baserede kosmetiske præparater
German[de]
Rouge für kosmetische Zwecke, Hautcreme [kosmetisch], kosmetische Flüssigkeiten, Kosmetikstifte, kosmetische Hautpflegemittel, Feuchtigkeit spendende Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Schönheitscremes, Schönheitslotionen, Lippenstifte, Lippenpflege, Balsam für die Körper- und Schönheitspflege, Peelings für die Körper- und Schönheitspflege, Grundierung, Abdeckmittel, Wimperntusche (Mascara), Puder, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege auf LSF-Basis
Greek[el]
Καλλυντικά ρουζ, καλλυντικές κρέμες, καλλυντικά υγρά, καλλυντικά μολύβια, καλλυντικά παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος, καλλυντικά προϊόντα ενυδάτωσης, κρέμες ομορφιάς, λοσιόν ομορφιάς, κραγιόν, προϊόντα περιποίησης των χειλιών, καλλυντικά βάλσαμα, καλλυντικά προϊόντα απολέπισης, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, καλυπτικά ατελειών, μάσκαρα, πούδρα, καλλυντικά με δείκτη αντηλιακής προστασίας
English[en]
Cosmetic rouges, cosmetics creams, cosmetic liquids, cosmetics pencils, cosmetic skin care preparations, cosmetic moisturizers, beauty creams, beauty lotions, lipstick, lip care, cosmetic balms, cosmetic exfoliators, foundation, concealer, mascara, powder, SPF based cosmetics
Spanish[es]
Coloretes cosméticos, cremas cosméticas, líquidos cosméticos, lápices cosméticos, preparados para el cuidado de la piel, hidratantes cosméticos, crema de belleza, lociones de belleza, barra de labios, cuidado labial, bálsamos cosméticos, exfoliantes cosméticos, maquillaje base, corrector, mascarilla de pestañas, polvos, cosméticos a base de SPF (factor de protección solar)
Estonian[et]
Kosmeetiline põsepuna, kreemid (kosmeetilised), kosmeetilised vedelikud, pliiatsid (kosmeetilised), nahahoolduspreparaadid (kosmeetilised), kosmeetikavahendid, niisutavad kreemid, ilukreemid, iluhooldusemulsioonid, huulepulgad, huulehooldusvahendid, kosmeetilised palsamid, kosmeetilised koorimisvahendid, meigialus, peitepulk, ripsmetušš, maskaara, jumestuspuuder, meigipuuder, SPF-põhised kosmeetikatooted
Finnish[fi]
Poskipunat, kosmeettiset voiteet, kosmeettiset nesteet, kosmeettiset kynät, kosmeettiset ihonhoitovalmisteet, kosmeettiset kosteusvoiteet, kauneudenhoitovoiteet, kauneusemulsiot, huulipunat, huulivoiteet, kosmeettiset balsamit, kosmeettiset kuorintavoiteet, meikkivoiteet, peitevoiteet, ripisvärit, puuterit, suojakertoimeen pohjautuvat kosmeettiset tuotteet
French[fr]
Fards cosmétiques, crèmes cosmétiques, liquides cosmétiques, crayons cosmétiques, produits cosmétiques pour le soin de la peau, produits cosmétiques hydratants, crèmes de beauté, lotions de beauté, bâtons de rouge à lèvres, produits pour le soin des lèvres, baumes cosmétiques, exfoliants cosmétiques, fonds de teint, produits pour masquer les imperfections, mascaras, poudres, cosmétiques à facteur de protection solaire
Croatian[hr]
Kozmetički ruževi, kozmetičke kreme, kozmetičke tekućine, kozmetičke olovke, kozmetički preparati za njegu kože, kozmetički hidratantni proizvodi, kreme za ljepotu, losioni za ljepotu, ruž za usne, proizvodi za njegu usana, kozmetički balzami, kozmetički proizvodi za piling, podloge za šminku, korektor, maskara, puder, kozmetika sa zaštitnim faktorom
Hungarian[hu]
Kozmetikai arcpirosítók, kozmetikai krémek, kozmetikai folyadékok, kozmetikai ceruzák, kozmetikai bőrápoló szerek, kozmetikai hidratálók, szépségápoló krémek, szépségápoló folyadékok, ajakrúzsok, ajakápolók, kozmetikai balzsamok, kozmetikai hámlasztók, alapozók, korrektor, szempillafesték, púderek, fényvédő-alapú kozmetikumok
Italian[it]
Fard cosmetici, creme cosmetiche, liquidi cosmetici, matite cosmetiche, prodotti cosmetici per la pelle, idratanti cosmetici, creme di bellezza, lozioni di bellezza, rossetti, trattamenti per labbra, balsami cosmetici, esfolianti cosmetici, fondotinta, correttori, mascara, ciprie, cosmetici con fattore di protezione solare
Lithuanian[lt]
Kosmetiniai skaistalai, kosmetiniai kremai, kosmetiniai skysčiai, kosmetiniai pieštukai, kosmetiniai odos priežiūros preparatai, kosmetiniai drėkikliai, grožio priežiūros kremai, grožio priežiūros losjonai, lūpų dažai, lūpų priežiūros priemonės, kosmetiniai balzamai, kosmetinės šveičiamosios kaukės, makiažo pagrindo priemonės, maskuojamosios priemonės, blakstienų tušas, pudros, kosmetika su SPF apsauginiu faktoriumi
Latvian[lv]
Vaigu sārtums, kosmētiskie krēmi, kosmētiskie šķidrumi, kosmētikas zīmuļi, kosmētiskie līdzekļi ādas kopšanai, kosmētiski mitrinošie līdzekļi, skaistumkopšanas krēmi, skaistumkopšanas losjoni, lūpu zīmuļi, lūpu balzams, kosmētiskie balzami, kosmētiskie līdzekļi atmirušo ādas šūnu nolobīšanai, pūderkrēms kā dekoratīvās kosmētikas pamats, maskējošs krēms, skropstu tušas, dekoratīvās kosmētikas pūderi, kosmētiskie līdzekļi ar pretsaules aizsargfaktoru
Maltese[mt]
Ruxx kożmetiku, kremi kożmetiċi, likwidi kożmetiċi, lapsijiet kożmetiċi, preparazzjonijiet kożmetiċi għall-kura tal-ġilda, idratanti kożmetiċi, kremi tas-sbuħija, lozjonijiet tas-sbuħija, lipstik, kura tax-xofftejn, balzmi kosmetiċi, aġenti esfoljanti kożmetiċi, fawndejxin, concealer, maskara, terra, kożmetiċi bbażati fuq l-SPF
Dutch[nl]
Rouge, cosmetische crèmes, cosmetische vloeistoffen, potloden voor cosmetisch gebruik, cosmetische huidverzorgingsproducten, cosmetische hydraterende middelen, schoonheidscrèmes, toiletlotions, lippenstift, lippenverzorgingsproducten, cosmetische balsems, cosmetische middelen voor het verwijderen van dode huidcellen, basiscrèmes, camouflagemiddelen, mascara, poeder, cosmetische middelen met zonnebeschermingsfactor
Polish[pl]
Róż kosmetyczny, kremy kosmetyczne, balsamy kosmetyczne, ołówki kosmetyczne, środki kosmetyczne do pielęgnacji skóry, środki kosmetyczne do nawilżania, kremy kosmetyczne, balsamy kosmetyczne, szminki, pomadki do ust, balsamy kosmetyczne, kosmetyczne środki złuszczające, podkład do makijażu, korektor, tusze do rzęs, puder, kosmetyki z filtrem SPF
Portuguese[pt]
Rouge (cosméticos), cremes cosméticos, cosméticos líquidos, lápis para uso cosmético, produtos cosméticos para os cuidados da pele, hidratantes de uso cosmético, cremes de beleza, loções de beleza, batons, produtos para os cuidados dos lábios, bálsamos cosméticos, esfoliantes para uso cosmético, bases de maquilhagem, corretores, rímel, bases em pó, cosméticos com fator de proteção solar
Romanian[ro]
Rujuri cosmetice, creme cosmetice, lichide cosmetice, creioane cosmetice, preparate cosmetice pentru îngrijirea pielii, produse hidratante cosmetice, creme de frumuseţe, loţiuni pentru frumuseţe, produse pentru îngrijirea buzelor, balsamuri cosmetice, produse de exfoliere cosmetice, fond de ten, corector, rimel, pudră, cosmetice SPF
Slovak[sk]
Kozmetický rúž, kozmetické krémy, kozmetické tekutiny, kozmetické ceruzky, kozmetické výrobky pre starostlivosť o pleť, kozmetické zvlhčovacie prípravky, kozmetické krémy, kozmetické mlieka, rúže, prípravky pre starostlivosť o pery, kozmetické balzamy, kozmetické exfoliačné prípravky, podkladové líčidlá, korektory, maskara, púdre, kozmetika so solárnym faktorom
Slovenian[sl]
Kozmetična rdečila za lica, kozmetične kreme, kozmetične tekočine, kozmetična črtala, kozmetični pripravki za nego kože, kozmetična vlažilna sredstva, lepotilne kreme, lepotilni losjoni, šminke za ustnice, nega ustnic, kozmetični balzami, kozmetična luščila, podlaga za ličenje, korektor, maskara, puder, kozmetična sredstva na osnovi SPF
Swedish[sv]
Kosmetisk rouge, kosmetiska krämer, nämligen flytande kosmetika, kosmetiska pennor, kosmetiska preparat för hudvård, kosmetiska fuktbevarande medel, skönhetskrämer, toalettlotioner, läppstift, läppvård, kosmetisk balsam, kosmetiska avflagare, grundsmink, täckpreparat, mascara, puder, SPF-baserad kosmetika