Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комсистемата ни се повреди.
Czech[cs]
Komunikační systém nefunguje.
German[de]
Unser Com-System ist beschädigt.
Greek[el]
Το σύστημα επικοινωνιών μας έχει βλάβη.
English[en]
Our com system's been damaged.
Spanish[es]
Nuestro sistema de comunicación se dañó.
Hebrew[he]
מערכת הקשר שלנו ניזוקה.
Hungarian[hu]
A kommunikációs rendszerünk károsodott.
Dutch[nl]
Ons comsysteem is defect.
Portuguese[pt]
Nosso sistema de comunicação foi danificado..
Romanian[ro]
Sistemul de comunicaţii e inactiv.
Russian[ru]
Наша система связи была повреждена.
Turkish[tr]
İletişim sistemimiz hasar gördü.