Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإثر انعقاد مؤتمر قمة منتدى الهند وأفريقيا في نيودلهي خلال نيسان/أبريل 2008، تم إنشاء إطار عمل لتحديد مجال التعاون الاقتصادي الذي شمل ثمانية مجالات هي: التنمية الزراعية، والتعاون السياسي، والعلم والتكنولوجيا، والتنمية الاجتماعية، والسياحة، والهياكل الأساسية، والطاقة والبيئة، والإعلام والاتصالات.
English[en]
Following the India-Africa Forum Summit held in New Delhi in April 2008, a framework to elaborate strong economic cooperation was established around eight areas: agricultural development, political cooperation, science and technology, social development, tourism, infrastructure, energy and environment, media and communication.
Spanish[es]
Tras la cumbre del Foro India-África, celebrada en Nueva Delhi en abril de 2008, se estableció un marco para establecer una firme cooperación económica en ocho esferas: desarrollo agrícola, cooperación política, ciencia y tecnología, desarrollo social, turismo, infraestructura, energía y medio ambiente, medios de difusión y comunicación.
French[fr]
À la suite du Sommet du Forum Inde-Afrique tenu à New Delhi en avril 2008, un cadre visant à définir une coopération économique forte a été établi, qui comporte huit volets principaux : développement agricole, coopération politique, science et technologie, développement social, tourisme, infrastructure, énergie et environnement, médias et communications.
Russian[ru]
По итогам Совещания на высшем уровне Форума «Индия-Африка», состоявшегося в Нью‐Дели в апреле 2008 года, были созданы рамочные основы для развития тесного экономического сотрудничества в восьми областях: развитие сельского хозяйства, политическое сотрудничество, наука и техника, социальное развитие, туризм, инфраструктура, энергетика и окружающая среда, средства массовой информации и связь.