Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При проучването на целогодишните алергични ринити Fluticasone Furoate GSK намалява броя на точките с #, # след четири седмици в сравнение с намаление от #, # точки при плацебо
Czech[cs]
Ve studii zaměřené na celoroční alergickou rýmu snížil přípravek Fluticasone Furoate GSK po čtyřech týdnech počet bodů o #, # bodu ve srovnání se snížením o #, # bodu u placeba
Danish[da]
I undersøgelsen med tilbagevendende allergisk rhinitis reducerede Fluticasonfuroat GSK scoren med #, # point efter fire uger sammenlignet med en reduktion på #, # point med placebo
Greek[el]
Στη μελέτη για τη χρόνια αλλεργική ρινίτιδα, το Fluticasone Furoate GSK μείωσε τη βαθμολογία κατά #, # μονάδες μετά από τέσσερις εβδομάδες, σε σύγκριση με τη μείωση που παρατηρήθηκε με το εικονικό φάρμακο η οποία ήταν της τάξης των #, # μονάδων
English[en]
In the study of perennial allergic rhinitis, Fluticasone Furoate GSK reduced scores by # points after four weeks, compared with a reduction of # points with placebo
Spanish[es]
En el estudio sobre la rinitis alérgica no estacional, Fluticasone Furoate GSK redujo los resultados en # puntos después de cuatro semanas, frente a la reducción de # puntos con el placebo
Estonian[et]
Aastaringse allergilise riniidi korral vähendas Fluticasone Furoate GSK sümptomite punktisummat nelja ravinädala järel #, # punkti võrra, samas kui platseebo vähendas punktisummat #, # punkti võrra
Finnish[fi]
Ympärivuotista allergista nuhaa koskeneessa tutkimuksessa Fluticasone Furoate GSK oireiden lieveneminen oli #, # pistettä neljän viikon jälkeen verrattuna #, # pisteen vähenemiseen lumelääkettä käytettäessä
French[fr]
Dans l étude de la rhinite allergique perannuelle, Fluticasone Furoate GSK a réduit les scores de # points après quatre semaines, à comparer avec une réduction de # points avec le placebo
Hungarian[hu]
Az egész éven át tartó allergiás rhinitis tünetei esetében, a vizsgálat során a Fluticasone Furoate GSK #, # ponttal csökkentette az eredményeket négy hetes kezelést követően, szemben a szemben a placebo esetén tapasztalt #, # ponttal
Italian[it]
Nello studio della rinite allergica perenne, Fluticasone Furoate GSK, dopo quattro settimane, ha ridotto i punteggi di # punti, rispetto ad una riduzione di # punti con il placebo
Lithuanian[lt]
Nuolatinio alerginio rinito tyrimo rezultatai parodė, kad Fluticasone Furoate GSK per keturias savaites susilpnina simptomus apie #, # balo, palyginti su #, # balo vartojant placebą
Latvian[lv]
Hroniskā alerģiskā rinīta pētījumā Fluticasone Furoate GSK pēc četrām nedēļām samazināja rādītājus par #, # punktiem, salīdzinot ar #, # punktiem placebo grupā
Maltese[mt]
Fl-istudji ta ’ rinite allerġija perenni, Fluticasone Furoate GSK naqqas l-ammonti bi #. # punti wara erba ’ ġimgħat, meta mqabbel ma ’ tnaqqis ta ’ #. # punti bil-plaċebo
Polish[pl]
W badaniu całorocznego alergicznego nieżytu nosa, po # tygodniach stosowania preparatu Fluticasone Furoate GSK wynik spadł o #, # punktu, w porównaniu z #, # punktu w przypadku placebo
Portuguese[pt]
No estudo da rinite alérgica perene, o Fluticasone Furoate GSK baixou os resultados #, # pontos após quatro semanas, em comparação com #, # pontos com placebo
Romanian[ro]
În studiul privind rinita alergică perenă, Fluticasone Furoate GSK a redus scorurile cu #, # puncte după patru săptămâni, faţă de o reducere de #, # cu placebo
Slovak[sk]
V štúdii skúmajúcej celoročnú alergickú rinitídu liek Fluticasone Furoate GSK znížil po štyroch týždňoch skóre o #, # bodu v porovnaní so znížením o #, # bodu pri užívaní placeba
Slovenian[sl]
V študiji celoletnega alergijskega rinitisa je zdravilo Fluticasone Furoate GSK po štirih tednih zmanjšalo vrednosti za #, # točke v primerjavi z zmanjšanjem za #, # točke pri placebu
Swedish[sv]
I studien av perenn allergisk rinit minskade Fluticasone Furoate GSK graden av symptom med #, # poäng på fyra veckor, jämfört med en minskning på #, # poäng vid användning av placebo