Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og her er så det vanskelige punkt: Varigheden af studierne.
German[de]
Ich komme nun zum wunden Punkt, nämlich zur Studiendauer.
Greek[el]
Και φθάνω στο επίμαχο θέμα: τη διάρκεια των σπουδών.
English[en]
The stumbling block is the duration of courses.
Spanish[es]
Y he aquí la nota triste: la duración de los estudios.
Finnish[fi]
Siitä pääsemmekin kipeään kohtaan: opintojen kestoon.
French[fr]
Voilà donc le point sensible: la durée des études.
Italian[it]
Ecco la nota dolente: la durata degli studi.
Dutch[nl]
En dan nu de wonde plek: de duur van de opleiding.
Portuguese[pt]
Eis o ponto nevrálgico: a duração dos estudos.
Swedish[sv]
Nackdelen däremot är studiernas längd.