Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Embryoblasten består af pluripotente stamceller (embryonale stamceller, "ES-celler"), som dermed er forløberceller for alle senere udviklingsstadier af organismen.
German[de]
Dieser Embryoblast besteht aus pluripotenten Stammzellen (embryonalen Stammzellen, "ES-Zellen"), die somit Vorläuferzellen aller späteren Entwicklungsstadien des Organismus sind.
Greek[el]
Ο εν λόγω εμβρυοβλαστός αποτελείται από πολυδύναμα βλαστικά κύτταρα (εμβρυακά βλαστικά κύτταρα, "κύτταρα ΕΒ"), τα οποία είναι οι πρόδρομοι όλων των κυττάρων των μεταγενέστερων σταδίων ανάπτυξης του οργανισμού.
English[en]
This embryoblast consists of pluripotent stem cells (embryonic stem cells [ES cells]), which are progenitor cells for all later development stages of the organism.
Spanish[es]
Este embrioblasto consta de células madre pluripotentes (células madres embrionarias), que son por tanto células precursoras de todos los ulteriores estadios de desarrollo del organismo.
Finnish[fi]
Embryoblasti kostuu multipotenteista kantasoluista (embryonaaliset kantasolut), jotka näin ovat organismin kaikkien myöhempien kehitysvaiheiden esisoluja.
French[fr]
Cet embryoblaste est composé de cellules-souches pluripotentes (cellules-souches embryonnaires, cellules ES) qui sont les précurseurs de toutes les cellules des stades ultérieurs de développement de l'organisme.
Italian[it]
L'embrioblasto è formato da cellule staminali pluripotenti (cellule staminali embrionali, "cellule ES"), che sono quindi i precursori di tutti i successivi stadi di sviluppo dell'organismo.
Dutch[nl]
Deze laatste bestaat uit pluripotente stamcellen (embryonale stamcellen of "ES-cellen"), die zodoende aan de basis staan van alle latere ontwikkelingsstadia van het organisme.
Portuguese[pt]
O embrioblasto é composto por células estaminais pluripotentes (células estaminais embriónicas - "células-tronco"), que são as células precursoras de todas as fases posteriores de gestação do organismo.
Swedish[sv]
Embryoblasten består av pluripotenta stamceller (embryonala stamceller, "ES-celler") som blir progenitorceller för organismens alla senare utvecklingsstadier.