Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И когато не търся улики, летя с Хавайските авиолинии...
Bosnian[bs]
I ja se sada nebavim sakupljanjem dokaza, Ja sada letim sa Hawaiian Airlines...
Danish[da]
Nårjeg ikke er på tv, flyverjeg med Hawaiian Airlines...
German[de]
Wenn ich keine Beweise suche, fliege ich mit Hawaiian Airlines...
English[en]
And when I'm not scrubbing for evidence. I'm flying Hawaiian Airlines...
Spanish[es]
Y cuando no estoy buscando pruebas, vuelo con Hawaiian Airlines...
Estonian[et]
Ja kui ma ei otsi kuriteopaigalt tõendeid, siis ma lendan Hawaiian Airlinesiga...
Finnish[fi]
Kun en syynää todisteita, lennän Hawaiian Airlinesilla...
French[fr]
Quand je ne cherche pas des preuves, je vole sur Hawaiian Airlines...
Hungarian[hu]
Ha nem bizonyíték után kutatok, a Hawaiian Airlinesszal...
Latvian[lv]
Un kad es neizmeklēju noziegumus, Es lidoju ar Hawaiian Airlines...
Norwegian[nb]
Og når jeg ikke leter etter beviser, flyr jeg med Hawaiian Airlines...
Dutch[nl]
Als ik niet naar bewijzen zoek, vlieg ik met Hawaiian Airlines...
Portuguese[pt]
E quando não procuro provas, voo com a Hawaiian Airlines...
Slovenian[sl]
In ko ne iščem dokazov, letim s Hawaiian Airlines...
Swedish[sv]
Närjag inte samlar in bevis flygerjag med Hawaiian...
Turkish[tr]
Kanıt peşinde koşmadığımda, Hawaii Havayolları ile...