Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Hvis du ændrer alarmteksten, evalueres listen for valg af fødselsdag igen
German[de]
Ändern Sie den Text der Erinnerung, wird die Liste mit den Geburtstagen neu ausgewertet
English[en]
If you change the alarm text, the birthday selection list will be re-evaluated
Spanish[es]
Si cambia el texto de la alarma, la lista de selección del cumpleaños se volverá a evaluar
Estonian[et]
Häire teksti muutes vaatab rakendus sünnipäevade nimekirja uuesti üle
French[fr]
Si vous changez le texte de l' alarme, la liste de sélection des anniversaires sera réévaluée
Italian[it]
Se cambi il testo dell' avviso, la lista di selezione dei compleanni sarà rielaborata
Khmer[km]
បើអ្នកផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទសំឡេងរោទិ៍ ការជ្រើសបញ្ជីថ្ងៃកំណើតនឹងត្រូវបានវាយតម្លៃឡើងវិញ & #; ។
Portuguese[pt]
Se alterar o texto do alarme, a lista de selecção dos aniversários será avaliada de novo
Russian[ru]
Если вы изменяете текст напоминания, выбор списка дней рождения будет пересчитан
Kinyarwanda[rw]
Guhindura... i Umwandiko, i Umunsi wo kuvuka: Ihitamo Urutonde
Swedish[sv]
Om du ändrar alarmtexten, utvärderas listan för val av födelsedag igen