Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The phrase “in cases laid down by, or pursuant to State Ordinance” provides the safeguard that restrictions of the freedom of movement may only be imposed on that basis.
Spanish[es]
La frase "restricciones impuestas por la Ordenanza estatal o de conformidad con ella" representa la salvaguardia de que las restricciones a la libertad de circulación sólo pueden imponerse por razones de esa índole.
French[fr]
Les mots «des restrictions prévues par la législation d’Aruba ou en découlant» garantissent que le droit de circuler ne fera l’objet que des restrictions prévues par la loi.