Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy zatím běžte rozjasnit svět jako malý sluneční paprsek.
English[en]
Whilst your brighten up the world like a little sunbeam.
Spanish[es]
Mientras tú iluminas el mundo como un rayito de sol.
Finnish[fi]
Sillä aikaa kun valaisette maailmaa kuin pieni auringonsäde.
Hebrew[he]
בנתיים אתה מאיר את העולם כמו קרן שמש קטנה.
Hungarian[hu]
Amíg maga felderíti a világot mint egy kis napsugár.
Polish[pl]
W czasie gdy pan rozjaśnia świat niczym promyczek słońca.
Romanian[ro]
Cât timp tu luminezi lumea că o mică rază de soare.
Serbian[sr]
Dok vi osvetljavate svet, kao zračak sunca.
Turkish[tr]
Bir güneş ışığı gibi dünyayı aydınlattığın müddetçe.