Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software pro použití se vším výše uvedeným zbožím nebo s přístroji a nástroji pro elektrochemickou analýzu nebo analýzu materiálů, analýzu ukládání energie nebo vibrační analýzu nebo testování elektroniky, včetně počítačového softwaru pro získávání a zpracování dat ze všeho výše uvedeného zboží
Danish[da]
Computersoftware til anvendelse sammen med ovennævnte varer eller sammen med apparater og instrumenter til anvendelse inden for elektrokemisk analyse eller materialeanalyse samt analyse af energioplagring og vibrationsanalyse eller inden for elektronisk testning, inklusive computersoftware til hentning og behandling af data fra alle førnævnte varer
German[de]
Computersoftware zur Verwendung mit den vorstehend genannten Waren oder Apparate und Instrumente für die elektrochemische und Materialanalyse, Energiespeicheranalyse und Vibrationsanalyse sowie zur Prüfung von elektronischen Erzeugnissen, einschließlich Computersoftware zur Verwendung beim Erwerb und bei der Verarbeitung von Daten aus allen vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση με τα όλα τα προαναφερόμενα είδη ή συσκευές και όργανα για χρήση ηλεκτροχημική ανάλυση και ανάλυση υλικών, σε ανάλυση σε σχέση με εξοικονόμηση ενέργειας και σε σχέση με δόνηση, και σε δοκιμή ηλεκτρονικών ειδών, όπου περιλαμβάνεται λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην ανάκτηση και επεξεργασία δεδομένων από όλα τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Computer software for use with any of the aforementioned goods or with apparatus and instruments for use in electro-chemical or materials analysis, in energy storage or vibration analysis or electronics testing, including computer software for use in the acquisition and processing of data from any of the aforesaid goods
Spanish[es]
Software informático para su uso con los productos mencionados o con aparatos e instrumentos para uso en análisis electroquímico o de materiales, análisis de almacenamiento de energía o de vibraciones, o en la comprobación de electrónica, incluido software informático para su uso en la adquisición y el tratamiento de datos de cualquiera de los productos mencionados
Estonian[et]
Arvutitarkvara kasututamiseks eespool nimetatud kaupade või seadmete ja vahenditega, mida kasutatakse elektrokeemia-, materjali-, energiavaru- või vibratsioonianalüüsis või elektroonika testimisel, sh arvutitarkvara teabe omandamiseks ja töötlemiseks kõigi eelmainitud toodete osas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi edellä mainittujen tavaroiden kanssa tai sellaisten laitteiden ja kojeiden kanssa, joita käytetään sähkökemiallisessa tai materiaalianalyyysissä, energian varastoitumisanalyysissä tai tärinäanalyysissä tai sähköisessä testauksessa, mukaan lukien tietokoneohjelmistot käytettäväksi mistä tahansa edellä mainitusta tavarasta peräisin olevan datan hankintaan ja käsittelyyn
French[fr]
Logiciels utilisés avec les produits précités ou avec des appareils et instruments pour analyses électrochimiques ou de matériaux, analyses de stockages d'énergie, de vibrations ou tests d'appareils électroniques, y compris logiciels pour acquisition et traitement de données des produits précités
Hungarian[hu]
A fenti áruk bármelyikéhez használt, vagy elektrokémiai és anyagelemzéshez, energiatárolás elemzéséhez és rezgéselemzéshez, elektronika teszteléséhez szolgáló berendezésekkel és felszerelésekkel használt számítógépes szoftverek, köztük a fenti áruk bármelyikéről származó adatok gyűjtésére és feldolgozására használt számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software per i suddetti articoli o con apparecchi e strumenti da usare per analisi elettrochimiche o di materiali, analisi relative ad accumulo d'energia ed analisi di vibrazioni nonché per controlli elettronici, compreso software per uso nell'acquisizione e nell'elaborazione di dati da qualsiasi articolo suddetto
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti su bet kuria iš anksčiau minėtų prekių arba aparatais ir instrumentais, skirtais naudoti atliekant elektrocheminę ar medžiagų analizę, energijos kaupimo analizę ir vibracijos analizę, bei atliekant elektronikos bandymus, įskaitant kompiuterių programinę įrangą, skirtą naudoti norint gauti ar doroti duomenis iš bet kurios iš anksčiau minėtų prekių
Latvian[lv]
Datoru programmatūras, kas paredzētas lietošanai ar iepriekš minētajām precēm vai ar aparātiem un instrumentiem, kas paredzēti izmantošanai elektroķimikāliju un materiālu analizēšanā, enerģijas uzglabāšanas analīzēs vai vibrāciju analīzēs, vai elektronikas pārbaudēs, tostarp datoru programmatūras, kas paredzētas datu komplektēšanai un apstrādei jebkurai no iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu ma' kwalunkwe oġġett imsemmi jew ma' apparat u strumenti għall-użu fl-analiżi elettrokimiku jew ta' materjali, fl-analiżi tal-ħażna ta' l-enerġija jew tal-vibrazzjoni jew l-ittestjar ta' l-elettronika, inkluż softwer tal-kompjuter għal-użu fl-akkwist u l-ipproċessar ta' dejta minn kwalunkwe oġġett imsemmi
Dutch[nl]
Software voor gebruik bij de voornoemde goederen of met apparaten en instrumenten voor gebruik bij elektrotechnische of elektrochemische analyse of analyse van materialen, analyse ten behoeve van de opslag van energie of vibratie-analyse of het testen van elektronica, waaronder software voor de verwerving en verwerking van gegevens van de voornoemde goederen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku z wszystkimi wyżej wymienionymi towarami lub z aparaturą i instrumentami do analizy elektrochemicznej lub analizy materiałów, do analizy magazynowania energii lub analizy wibracji lub do testowania w zakresie elektroniki, w tym oprogramowanie komputerowe do pozyskiwania i przetwarzania danych z wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Software para uso com os artigos atrás referidos ou com aparelhos e instrumentos para análises electroquímicas e de materiais, análises de acumulação de energia ou de vibrações ou ensaios de artigos electrónicos, incluindo software para obtenção e processamento de dados dos artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre akékoľvek z vyššie uvedených tovarov alebo pre zariadenia a prístroje na elektrochemickú a materiálovú analýzu, analýzu ukladania energie a vibračnú analýzu a elektronické testovanie, vrátane počítačového softvéru na získavanie a spracovanie dát z vyššie uvedených výrobkov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo s katerimi koli navedenimi izdelki ali z aparati in instrumenti za elektrokemične analize in analize materialov, analize shranjevanja energije in vibracij ali za elektronsko testiranje, vključno z računalniško programsko opremo za pridobivanje in obdelavo podatkov iz katerih koli navedenih izdelkov
Swedish[sv]
Programvara för användning med någon av förutnämnda varor eller med apparater och instrument för elektrokemisk eller materialanalys, förvaring av energi eller vibrationsanalys eller elektronisk test, inklusive programvara för insamling och behandling av data från någon av förutnämnda varor