Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
* أعتقد إنه كَانَ يَقتبسُ من * صن تزو
Bulgarian[bg]
Мисля, че цитираше Сун Дзъ.
Czech[cs]
Myslím, že citoval Sun Tzua.
Danish[da]
Jeg tror, han citerede Sun Tzu.
German[de]
Ich glaube, er hat Sun Tzu zitiert.
Greek[el]
Νομίζω πως παράθετε κάτι από Σαν Τζου.
English[en]
I think he was quoting Sun Tzu.
Spanish[es]
Creo que estaba citando a Sun Tzu.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta tsiteeris Sun Tzu'd.
Finnish[fi]
Hän taisi lainata Sun Tzua.
Hebrew[he]
אני חושב שהוא ציטט את סון צו.
Croatian[hr]
Mislim da je citirao Sun Tzua.
Hungarian[hu]
Szerintem Sun Tzu-t idézte.
Italian[it]
Credo che stesse citando Sun Tzu.
Polish[pl]
Myślę, że cytował Sun Tzu.
Portuguese[pt]
Penso que estaria a citar Sun Tzu.
Slovak[sk]
Myslím, že citoval Sun Tzua.
Slovenian[sl]
Mislim da je navajal Sun Tzu.
Serbian[sr]
Mislim da je citirao Shan Tsua.
Swedish[sv]
Jag tror han citerade Sun Tzu.
Turkish[tr]
Sanırım Sun Tzu'dan alıntı yapıyordu.