Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Те имат невероятни способности за общуване с хора, за преговаряне.
Czech[cs]
Mají neuvěřitelné schopnosti, vyjednávací schopnosti.
German[de]
Sie haben große soziale Kompetenzen, Verhandlungsfähigkeiten.
Greek[el]
Έχουν καταπληκτικές δεξιότητες με τους ανθρώπους, δεξιότητες διαπραγμάτευσης.
English[en]
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Persian[fa]
آن ها مهارت های فوق العاده در برخورد با مردم و در مذاکره دارند.
French[fr]
Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Croatian[hr]
Posjeduju nevjerojatne ljudske vještine, vještine pregovaranja.
Armenian[hy]
Կանայք ունեն վերահսկողություն հաստատելու, բանակցություններ վարելու անհավատալի ունակություններ:
Italian[it]
Sono abili con la gente, a negoziare.
Japanese[ja]
女性たちはすばらしい社交術や交渉術を持っています
Korean[ko]
그들은 대단한 사회적인 솜씨, 협상 솜씨들을 갖고 있습니다.
Dutch[nl]
Ze hebben geweldige 'people skills', onderhandelingsvaardigheden.
Portuguese[pt]
Têm competências incríveis para lidar com pessoas, para negociar.
Romanian[ro]
Au incredibile abilităţi de lucru cu oamenii, de negociere.
Russian[ru]
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
Slovak[sk]
Majú neskutočné zručnosti, komunikačné zručnosti.
Slovenian[sl]
Znajo delati z ljudmi, imajo neverjetne sposobnosti pregovarjanja.
Albanian[sq]
Ato kanë aftësi të pabesueshme për t'u marrë me njerëzit, me negociata.
Serbian[sr]
One poseduju izvanredne pregovaračke sposobnosti.
Turkish[tr]
İnanılmaz insan becerileri, uzlaşma becerileri var.
Ukrainian[uk]
Воно володіють вражаючими вміннями управління, ведення перегорів.
Vietnamese[vi]
Họ có những kỹ năng con người, kỹ năng thương thuyết đáng kinh ngạc.
Chinese[zh]
女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧