Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
23 Men hvad med dem der nægter at komme til forståelse med Nordens konge og som holder fast ved den hellige pagt om Jehovas regerende søns rige?
German[de]
23 Wie steht es jedoch mit denen, die sich weigern, zu einem Einverständnis mit dem König des Nordens zu gelangen, und die an dem heiligen Bund für das Königreich des regierenden Sohnes Jehovas festhalten?
Greek[el]
23 Εν τούτοις, τι γίνεται μ’ εκείνους που αρνούνται να προέλθουν σε συνεννόησι με τον βασιλέα του βορρά και οι οποίοι εμμένουν στην αγία διαθήκη για τη βασιλεία του ανάσσοντος Υιού του Ιεχωβά;
English[en]
23 However, what about those who refuse to come to any understanding with the king of the north and who hold fast to the holy covenant for the kingdom of Jehovah’s reigning Son?
Spanish[es]
23 Sin embargo, ¿qué hay de los que rehúsan tener inteligencia con el rey del Norte y que se adhieren tenazmente al santo pacto para el reino del Hijo reinante de Jehová?
Finnish[fi]
23 Mutta miten on niiden laita, jotka kieltäytyvät tulemasta yhteisymmärrykseen Pohjan kuninkaan kanssa ja pitävät kiinni Jehovan hallitsevan Pojan valtakuntaa koskevasta pyhästä liitosta?
French[fr]
23 Cependant, que dire de ceux qui refusent de s’entendre avec le roi du nord et restent fermement attachés à la sainte alliance pour le royaume du Fils régnant de Jéhovah ?
Italian[it]
23 Ma che dire di coloro che rifiutano qualsiasi intesa col re del nord e che si attengono fedelmente al santo patto per il regno del regnante Figlio di Geova?
Norwegian[nb]
23 Hva så med dem som nekter å komme til noen forståelse med Nordens konge, og som holder fast på den hellige pakt om Jehovas regjerende Sønns rike?
Dutch[nl]
23 Hoe staat het echter met hen die weigeren met de koning van het noorden in een goede verstandhouding te staan en die aan het heilige verbond met betrekking tot het koninkrijk van Jehovah’s regerende Zoon vasthouden?
Portuguese[pt]
23 No entanto, o que acontece aos que recusam entrar em entendimentos com o rei do norte e que se apegam ao santo pacto para o reino do Filho reinante de Jeová?