Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The contractor's gonna do the weather stripping on the storefront on Monday.
Finnish[fi]
Urakoitsija laittaa tiivistenauhan liikkeen oveen maanantaina.
French[fr]
L'entrepreneur va faire l'isolation de devant lundi.
Croatian[hr]
Ekipa će staviti ljepljive trake na pročelje u ponedjeljak.
Hungarian[hu]
A kivitelező hétfőn fogja megcsinálni a szigetelést.
Italian[it]
L'appaltatore viene a isolare le finestre lunedi'.
Norwegian[nb]
Håndverkeren skal tette sprekkene på mandag.
Polish[pl]
Kontrahent zrobi uszczelki na sklepie w poniedziałek.
Portuguese[pt]
O empreiteiro vai fazer a cobertura da frente da loja na segunda.
Romanian[ro]
Antreprenorul va etanşa geamurile vitrinei luni.
Russian[ru]
Подрядчик уплотнит герметиком швы на фасаде в понедельник.
Turkish[tr]
Müteahhit Pazartesi günü, ön taraftaki kapıların süngerlerini çektirecek.