Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Не прави на други онова, което не би искал те да правят на теб. "
Czech[cs]
" Nedělej druhým, co nechceš, aby dělali tobě. "
German[de]
" Was Du nicht willst, dass man Dir tu', das füg ́ auch keinem andern zu. "
Greek[el]
" Μην κάνετε στους άλλους αυτό που δεν θέλετε να κάνουν σε εσάς ".
English[en]
" Don't do to others what you would not like them to do to you. "
Spanish[es]
" No hagas a otros lo que no quisieras que te hicieran a ti. "
Estonian[et]
" Ära tee teisele seda, mida sa ei taha, et sulle tehtaks. "
French[fr]
" Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'ils te fassent. "
Croatian[hr]
" Ne čini drugima ono što ne želiš da se tebi čini. "
Indonesian[id]
" Jangan perlakukan orang lain seperti engkau tidak ingin diperlakukan. "
Italian[it]
" Non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te. "
Malay[ms]
" Jangan lakukan kepada orang lain apa yang anda tidak mahu dilakukan kepada anda ".
Dutch[nl]
" Wat jij niet wilt dat men jou aandoet, doe dat ook een ander niet aan. "
Romanian[ro]
" Nu le face altora ce nu ți- ar plăcea să- ți facă ei ție. "
Russian[ru]
" Не относись к другим так, как ты не хотел бы, чтобы относились к тебе ".
Serbian[sr]
" Ne činite drugima ono što ne biste želeli da oni čine vama. "
Ukrainian[uk]
" Не робіть іншим того, чого не побажали б собі ".
Vietnamese[vi]
" Đừng làm những gì mà bạn không mong người khác làm với mình "