Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си взема голяма стая с меко легло...
Greek[el]
Θέλω ένα μεγάλο δωμάτιο με μαλακό κρεββάτι...
English[en]
I'm gonna get me a big room with a sofft bed...
Spanish[es]
Yo voy a pedir un cuarto grande con una cama suave...
Finnish[fi]
Hommaan itselleni ison huoneen...
French[fr]
Je vais prendre une grande chambre avec un bon lit...
Croatian[hr]
Uzet ću veliku sobu s mekanim krevetom...
Hungarian[hu]
Én egy nagy szobát kérek, puha ággyal...
Icelandic[is]
Ég ætla ađ fá stķrt herbergi međ mjúku rúmi...
Norwegian[nb]
Jeg skal ha meg et stort rom bare for meg, med en stor, mjuk seng.
Dutch[nl]
Ik neem een grote kamer met een zacht bed en...
Polish[pl]
Wezmę sobie duży pokój z miękkim łóżkiem...
Portuguese[pt]
Quero um quarto para mim com uma cama grande...
Romanian[ro]
Vreau o cameră mare cu un pat moale...
Slovenian[sl]
Najel bom veliko sobo z veliko posteljo...
Serbian[sr]
Uzeću veliku sobu sa mekanim krevetom...
Turkish[tr]
Kendime rahat yataklı büyük bir oda alıp...