Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[Част II: СертифициранеЕВРОПЕЙСКА ОБЩНОСТ92/65 ЕII Пчели/пчели майки (Apis mellifera) и земни пчели (Bombus spp.)
Czech[cs]
[Část II: OsvědčeníEVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ92/65 EII včely/včelí královny (Apis mellifera) a čmeláci (Bombus spp.)
Danish[da]
[Del II: AttestDET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB92/65 EII bier/bidronninger (Apis mellifera) og humlebier (Bombus spp.)
German[de]
[Teil II: ZertifizierungEUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT92/65 EII Bienen/Bienenköniginnen (Apis mellifera) und Hummeln (Bombus spp.)
Greek[el]
[Μέρος ΙΙ: ΠιστοποίησηΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ92/65 EII Μέλισσες/μέλισσες βασίλισσες (Apis mellifera) και αγριομέλισσες (Bombus spp.)
English[en]
[Part II: CertificationEUROPEAN COMMUNITY92/65 EII bees/queen bees (Apis mellifera) and bumble bees (Bombus spp.)
Spanish[es]
[Parte II: CertificaciónCOMUNIDAD EUROPEA92/65 EII abejas/abejas reina (Apis mellifera) y abejorros (Bombus spp.)
Estonian[et]
[II osa: SertifikaatEUROOPA ÜHENDUS92/65 EII mesilased/mesilasemad (Apis mellifera) ja kimalased (Bombus spp.)
French[fr]
[Partie II: certificationCOMMUNAUTÉ EUROPÉENNE92/65 EII abeilles/reines (Apis mellifera) et bourdons (Bombus spp.)
Hungarian[hu]
[II. rész: TanúsításEURÓPAI KÖZÖSSÉG92/65 EII méhek/méhanyák (Apis mellifera) és poszméhek (Bombus spp.)
Italian[it]
[Parte II: CertificazioneCOMUNITÀ EUROPEA92/65 EII api/api regine (Apis mellifera) e calabroni (Bombus spp.)
Lithuanian[lt]
[II dalis: SertifikavimasEUROPOS BENDRIJA92/65 EII bitės (bičių motinėlėmis) (Apis mellifera) ir kamanėmis (Bombus spp.)
Latvian[lv]
[II daļa. SertificēšanaEIROPAS KOPIENA92/65 EII bites/bišu mātes (Apis mellifera) un kamenes (Bombus spp.)
Maltese[mt]
[IL-Parti II: ĊertifikazzjoniIL-KOMUNITÀ EWROPEA92/65 EII naħal/irġejjen tan-naħal (Apis mellifera) u naħal bagħal (Bombus spp.)
Dutch[nl]
[Deel II: CertificeringEUROPESE GEMEENSCHAP92/65 EII Bijen/koninginnen (Apis mellifera) en hommels (Bombus spp.)
Polish[pl]
[Część II: Wydawanie świadectwWSPÓLNOTA EUROPEJSKA92/65 EII pszczoły/pszczoły królowe ( Apis mellifera) i trzmiele ( Bombus spp.)
Portuguese[pt]
[Parte II: CertificaçãoCOMUNIDADE EUROPEIA92/65 EII Abelhas/abelhas rainhas (Apis mellifera) e espécimes do género Bombus spp.II.
Romanian[ro]
[Partea II: CertificareCOMUNITATEA EUROPEANĂ92/65 EII albine/mătci vii (Apis mellifera) și bondari (Bombus spp.)
Slovak[sk]
[Časť II: OsvedčenieEURÓPSKE SPOLOČENSTVO92/65 EII včely/včelie kráľovné (Apis mellifera) a čmeliaky (Bombus spp.)
Slovenian[sl]
[Del II: CertificiranjeEVROPSKA SKUPNOST92/65 EII Čebele/čebele matice (Apis mellifera) in čmrlji (Bombus spp.
Swedish[sv]
[Del II: IntyggEUROPEISKA GEMENSKAPEN92/65 EII bin/bidrottningar (Apis mellifera) och humlor (Bombus spp.)