Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- overensstemmelseserklæringer for de seriefremstillede maskiner, der skal være mærkede, når de markedsføres,
German[de]
- Bestätigung der Konformität der Seriengeräte, die in Verkehr gebracht werden sollen, mit der Kennzeichnung;
Greek[el]
- και το πιστοποιητικό συμφωνίας των σειρών μηχανημάτων, που πρόκειται να κυκλοφορήσουν με την ειδική ετικέτα, επαρκούν για την αποτελεσματική καταπολέμηση του θορύβου.
English[en]
- confirmation of the conformity of the marked, standard equipment to be placed on the market,
Spanish[es]
- certificado de conformidad del marcado de las máquinas en serie que deban comercializarse,
Finnish[fi]
valmistussarjaan kuuluvien, käyttöön otettavien laitteiden vaatimustenmukaisuutta osoittavien merkintöjen
French[fr]
- certificat de conformité du marquage des appareils en série qui doivent être mis sur le marché;
Italian[it]
- conferma, mediante la marcatura, della conformità delle macchine in serie, che devono essere messe in commercio,
Dutch[nl]
- een verklaring dat in serie vervaardigde producten, die met deze merking in de handel moeten worden gebracht, in overeenstemming zijn met de bepalingen van de richtlijn.
Portuguese[pt]
- Confirmação da conformidade com a marca dos equipamentos de série a comercializar;
Swedish[sv]
- bekräftelse av att den serieproducerade utrustning som släpps ut på marknaden uppfyller märkningskraven,