Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ترتدي البطال لانه لم يكن هناك مايكفي من الاولاد
Bulgarian[bg]
Носи " ледерхосен ", защото нямаше достатъчно момчета.
Czech[cs]
Má na sobě tradiční bavorké kalhoty protože nikdy není dost chlapců.
German[de]
Sie trägt Lederhosen, weil ich nicht genug Jungs hatte.
Greek[el]
Φοράει σορτσάκια επειδή δεν υπήρχαν αρκετά αγόρια.
English[en]
She's wearing lederhosen because never enough boys.
Spanish[es]
Lleva pantalones bávaros porque nunca bastantes chicos.
Finnish[fi]
Hänellä on nahkahousut, koska poikia puuttuu aina.
Croatian[hr]
Ona nosi kožne hlače jer nikad nije bilo dovoljno dječaka.
Hungarian[hu]
Bőrnadrágot viselt, mert sosem volt elég fiú.
Italian[it]
Indossa anche lei i lederhosen perche'i maschi non bastano mai.
Dutch[nl]
Ze draagt lederhosen, omdat er nooit genoeg jongens zijn.
Polish[pl]
Nosi lederhosen [ męski strój ] bo zawsze brakuje chłopaków.
Portuguese[pt]
Está usando calças porque nunca meninos bastante.
Russian[ru]
Она одета в ледерхозе, потому что мальчиков всегда не хватает.
Serbian[sr]
Ona nosi kožne hlače jer nikad nije bilo dovoljno dječaka.
Turkish[tr]
Yeterince erkek olmadığı için lederhosen giyiyor.