Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пунктуационни, правописни грешки граматически грешки и т.н.
Czech[cs]
Za interpunkci, pravopis, gramatické chyby atd.
Danish[da]
Stavefejl, grammatiske fejl og så videre.
German[de]
Zeichensetzungsfehler, Rechtschreibfehler... Grammatikfehler usw.
Greek[el]
Λάθη στη στίξη, ανορθογραφίε ς γραμματικά λάθη, κλπ κλπ.
English[en]
Punctuation mistakes, misspellings grammatical error, et cetera, et cetera.
Spanish[es]
Errores de puntuación, ortografía errores gramaticales, etc, etc.
French[fr]
Les erreurs de ponctuation, les f autes d'orthographe... les erreurs grammaticales, et ainsi de suite.
Hungarian[hu]
Központozási -, helyesírási hibák nyelvtani hibák, stb.
Polish[pl]
Błędy interpunkcyjne, błędy w pisowni wyrazów, błędy gramatyczne i tym podobne.
Portuguese[pt]
Erros de pontuação, erros ortográficos erros gramaticais, et cetera, et cetera.
Romanian[ro]
Greşeli de punctuaţie, de ortografie erori gramaticale, et cetera, et cetera.
Turkish[tr]
Noktalama hataları, imla yanlışları dilbilgisi hataları, vesaire, vesaire.