Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم أضاف " هل تقبل التأمين الصحي الذي أملك ؟ "
Bulgarian[bg]
А после каза: "Приемаш ли здравната ми осигуровка?"
German[de]
Und dann sagte er: "Akzeptierst Du meine Krankenversicherung?"
English[en]
And then he said, "Do you accept my health insurance?"
Spanish[es]
Y luego dijo, "¿Aceptas mi seguro de salud?".
Persian[fa]
و بعد گفت آیا دفترچه بیمه من را قبول می کنی؟
French[fr]
Et il a dit, "Est-ce que tu acceptes mon assurance maladie?"
Hebrew[he]
ואז הוא אמר, "האם אתה מקבל את ביטוח הבריאות שלי?"
Hungarian[hu]
Utána azt mondta, "Elfogadod az egészségbiztosításomat?"
Italian[it]
E poi disse: "Accetti la mia assicurazione sanitaria"?
Japanese[ja]
「俺の保険はつかえるかな」 と聞いたのです
Korean[ko]
인사하더니, 묻기를 "제 건강 보험 인정되죠?"
Lithuanian[lt]
O tada sako, "Ar priimsi mano medicininį draudimą?"
Dutch[nl]
Dan zei hij: "Accepteer je mijn ziekteverzekering?"
Portuguese[pt]
Depois disse: "Aceitas o meu seguro de saúde?"
Romanian[ro]
Apoi a zis: "Accepţi asigurarea mea medicală?"
Russian[ru]
И спросил: "Вы примете мою мед. страховку?"
Slovak[sk]
A potom povedal: "Prijímaš pacientov aj z mojej zdravotnej poisťovne?"
Ukrainian[uk]
А потім спитав: "Ти приймеш мою медичну страхівку?"
Vietnamese[vi]
Sau đó anh còn nói "Anh có nhận bảo hiểm sức khỏe của tôi không?"
Chinese[zh]
随后他又说到: “你接受我的医保不?”