Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزعمت الجامعة أن تقييم أداء الاستشاري يجري عموما في نهاية العقد كأساس مرجعي للنظر في إبرام عقود مقبلة من هذا القبيل، وفقا للتعميم الإداري UNU/ADM/2004/01؛
English[en]
UNU claimed that the evaluation of a consultant’s performance generally took place at the end of the contract as a point of reference for the consideration of future such contracts, in accordance with administrative circular UNU/ADM/2004/01;
Spanish[es]
La UNU manifestó que la evaluación del desempeño de los consultores generalmente tenía lugar al final de los contratos, como referencia para examinar los futuros contratos de los consultores de conformidad con la circular administrativa UNU-ADM/2004/01;
French[fr]
L’UNU a affirmé que l’évaluation du travail des consultants avait généralement lieu à la fin du contrat, et servait de base aux décisions relatives au recrutement des consultants par la suite, conformément à la circulaire administrative UNU/ADM/2004/01;
Russian[ru]
УООН заявил, что оценка работы консультанта обычно проводится по завершению контракта и используется в качестве справочной информации при рассмотрении вопроса о будущих контрактах в соответствии с административным циркуляром UNU/ADM/2004/01;
Chinese[zh]
联合国大学称,按照UNU/ADM/2004/01号行政通知,咨询员的考绩工作一般在合同结束时进行,作为考虑今后此种合同时参考;