Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع إدراك أنه ينبغي للأمم المتحدة أن تؤدي دورا أكثر نشاطا في تعزيز نهج متمحور حول الإنسان إزاء المشاكل المختلفة، أسهمت اليابان إلى اليوم بأكثر من # مليون دولار في صندوق أمن الإنسان الذي اقترح إنشاءه رئيس الوزراء الراحل كيزو أوبوشي
English[en]
Recognizing that the United Nations should play a more active role in promoting a human-centred approach to various problems, Japan has to date contributed more than $ # million to the Human Security Fund, whose creation was proposed by the late Prime Minister Keizo Obuchi
Spanish[es]
Reconociendo que las Naciones Unidas deben de desempeñar un papel más activo en la promoción de un enfoque centrado en el ser humano en relación con los diferentes problemas, el Japón ha aportado hasta la fecha más de # millones de dólares al Fondo de seguridad humana cuya creación fue propuesta por el extinto Primer Ministro Keizo Obuchi
French[fr]
En reconnaissant que l'ONU devrait jouer un rôle plus actif s'agissant de promouvoir une démarche centrée sur la personne humaine face à divers problèmes, le Japon a versé à ce jour une contribution de plus de # millions de dollars au Fonds pour la sécurité dont la création a été proposée par l'ex-Premier Ministre Keizo Obuchi
Russian[ru]
Признавая, что Организация Объединенных Наций должна играть более активную роль в содействии учету интересов человека при решении различных проблем, Япония к настоящему времени внесла в Фонд по вопросам безопасности человека, созданный по инициативе покойного премьер-министра Кейдзо Обути, более # млн. долл. США
Chinese[zh]
日本认识到联合国应在促进采取以人为中心的办法解决各种问题方面发挥积极作用,迄今为止,它已向人的安全保障基金捐款 # 多万美元,该基金是已故小渊惠三首相提议建立的。