Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٢٣ طبعا، ان اشخاصا كثيرين لم يستسلموا للعيش حياة الخلاعة.
Czech[cs]
Je ovšem mnoho lidí, kteří nevedou takový prostopášný život.
Danish[da]
Der er naturligvis mange mennesker som ikke er forfaldet til at leve et fordærvet liv.
German[de]
Natürlich gibt es viele Menschen, die kein solch ausschweifendes Leben führen.
Greek[el]
Φυσικά, δεν διάγουν πολλοί μια τέτοια ακόλαστη ζωή.
English[en]
Of course, many persons have not succumbed to living a debauched life.
Spanish[es]
Por supuesto, muchas personas no han sucumbido de modo que vivan una vida disoluta.
Finnish[fi]
Tietenkään kovin monet ihmiset eivät ole sortuneet viettämään irstasta elämää.
French[fr]
Il va sans dire que nombre de gens ne mènent pas une vie de débauche.
Indonesian[id]
Tentu saja tidak semua orang sampai demikian merosot derajatnya.
Italian[it]
Naturalmente, molti non sono caduti così in basso da vivere una vita corrotta.
Japanese[ja]
もちろん,乱れた生活に落ち込んでいない人も多くいます。
Korean[ko]
물론, 많은 사람들은 타락한 생활에 빠지지 않았다.
Norwegian[nb]
Det er naturligvis mange som ikke har begynt å leve et utsvevende liv.
Dutch[nl]
Natuurlijk hebben velen zich niet aan een liederlijk leven overgegeven.
Nyanja[ny]
Ndithudi, anthu ambiri sanagonjere ku kukhala ndi moyo wachisembwere.
Portuguese[pt]
Naturalmente, muitos não sucumbiram a uma vida devassa.
Romanian[ro]
Natural că există mulţi oameni, care nu duc o astfel de viaţă desfrînată.
Slovenian[sl]
Seveda je mnogo ljudi, ki ne živijo takšnega zavoženega življenja.
Serbian[sr]
Naravno, ima mnogo ljudi koji ne vode takav razuzdan život.
Swedish[sv]
Det finns naturligtvis många som inte har dukat under för frestelsen att leva ett sedeslöst liv.
Thai[th]
แน่ ที เดียว ประชาชน หลาย คน ไม่ ตก อยู่ ใน อํานาจ แห่ง การ ดําเนิน ชีวิต แบบ ลามก เสเพล.
Vietnamese[vi]
23. Lòng tham muốn của cải vật chất có thể xui khiến nhiều người làm gì?