Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Човекът, който ти е дал тази карта е под упехата на предписана кукла,
English[en]
" The person who handed you this card is under the care of a prescription puppet
Spanish[es]
" La persona que le entregó esta tarjeta está bajo el cuidado de un títere recetado...
French[fr]
" Celui qui vous a remis cette carte est sous la garde d'une marionnette thérapeutique
Hungarian[hu]
A személy, aki átadta ezt a kártyát, egy orvosilag előírt bábu használatára szorul.
Portuguese[pt]
" A pessoa que te entregou este cartão " está sob os cuidados de um fantoche receitado,
Romanian[ro]
" Persoana care ţi-a dat acest bilet, se află sub îngrijirea medicală a unei marionete "
Thai[th]
" คนที่คุณส่งการ์ดใบนี้อยู่ภายใต้การดูแลของหุ่นตามใบสั่งแพทย์