Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفتح الباب
Danish[da]
Jeg åbner lige døren!
English[en]
I'll get the door!
Spanish[es]
Voy por la puerta.
Estonian[et]
Ma teen ukse lahti.
Persian[fa]
مي رم درو باز کنم
Finnish[fi]
Avaan oven!
Italian[it]
Apro la porta!
Norwegian[nb]
Jeg åpner døra!
Dutch[nl]
Ik ga naar de deur!
Polish[pl]
Otworzę drzwi.
Portuguese[pt]
Vou abrir a porta.
Romanian[ro]
Mă duc să răspund la uşă!
Russian[ru]
( Звонок в дверь )
Slovenian[sl]
Jaz bom odprla vrata.
Serbian[sr]
Ja ću otvoriti vrata!
Swedish[sv]
Jag öppnar dörren!