Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يحتاج ( لوكي ) إلى نوع مُحدد من الطاقة ؟
Bulgarian[bg]
Какъв енергиен източник му трябва?
Bosnian[bs]
Treba li Lokiju neki poseban izvor energije?
Czech[cs]
Potřebuje Loki nějaký určitý zdroj?
Danish[da]
Skal Loke bruge en særlig kraftkilde?
German[de]
Braucht Loki eine bestimmte Energiequelle?
Greek[el]
Ο Λόκι χρειάζεται κάποια ειδική πηγή ενέργειας;
English[en]
Does Loki need any particular kind of power source?
Spanish[es]
¿Loki necesita alguna fuente de energía en particular?
Estonian[et]
Kas Loki vajab kindlat allikat?
Persian[fa]
لوکي " به هيچ منبع قدرتي احتياج داره ؟ "
French[fr]
Loki a t'il besoin d'une source d'énergie en particulier?
Galician[gl]
Loki precisa algún tipo de fonte en particular?
Hebrew[he]
לוקי זקוק לסוג מסוים של מקור כוח?
Croatian[hr]
Treba li Loki poseban izvor energije?
Hungarian[hu]
Lokinak sajátos erőforrásra van szüksége?
Indonesian[id]
Apa Loki memerlukan sumber daya tertentu?
Icelandic[is]
Vantar Loka ákveđinn aflgjafa?
Italian[it]
A Loki occorre una particolare sorgente di energia?
Lithuanian[lt]
Ar Lokiui reikia kokio konkretaus galios šaltinio?
Latvian[lv]
Lokijam vajag konkrētu enerģijas avotu?
Macedonian[mk]
Му треба ли на Локи некој посебен извор на енергија?
Malay[ms]
Adakah Loki memerlukan sebarang tertentu sumber kuasa?
Norwegian[nb]
Trenger Loke noen spesiell slags strømkilde?
Dutch[nl]
Een specifieke energiebron?
Polish[pl]
O jakie źródło energii chodzi Lokiemu?
Portuguese[pt]
Loki precisa de uma fonte específica de energia?
Romanian[ro]
Loki are nevoie de o sursă de energie aparte?
Russian[ru]
Локи нужен какой-то особый источник энергии?
Slovak[sk]
Potrebuje Loki nejaký určitý zdroj?
Slovenian[sl]
Ali Loki potrebuje točno določeno vrsto napajalnega vira?
Albanian[sq]
Loki ka nevojë për një burim energjie?
Serbian[sr]
Treba li Lokiju neki poseban izvor energije?
Swedish[sv]
Behöver Loke nån speciell kraftkälla?
Thai[th]
โลกิ ต้องใช้แหล่งพลังงานอะไรพิเศษไหม?
Turkish[tr]
Güç kaynağının bir türü var mı?
Vietnamese[vi]
Loki cần một nguồn năng lượng đặc biệt ư?