Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gevolglik is daar baie stuifmeelkorrels in die grond.
Arabic[ar]
لذلك يمكن ان توجد حبات غبار الطَّلْع بوفرة في التربة.
Bulgarian[bg]
Затова в почвата има изобилие от поленови зрънца.
Bangla[bn]
তাই, মাটিতে প্রচুর পরিমাণে পরাগরেণু পাওয়া যেতে পারে।
Cebuano[ceb]
Tungod niini, daghan kaayong mga lugas nga polen ang makita sa yuta.
Czech[cs]
V zemské půdě je tedy možné najít hojnost pylových zrnek.
Danish[da]
Af den grund findes der et væld af pollenkorn i jordbunden.
German[de]
Daher ist im Erdboden eine Fülle von Blütenstaub zu finden.
Greek[el]
Γι’ αυτόν το λόγο, υπάρχουν άφθονοι κόκκοι γύρης στο χώμα της γης.
English[en]
Hence, pollen grains can be found in abundance in the earth’s soil.
Estonian[et]
Seepärast võib pinnasest leida tohutul hulgal tolmuterasid.
Gujarati[gu]
તેથી આજે જમીનમાંથી પુષ્કળ પ્રમાણમાં પુષ્પપરાગ મળી આવે છે.
Hebrew[he]
זו הסיבה שניתן למצוא באדמה שפע של גרגירי אבקה.
Hindi[hi]
इसीलिए मिट्टी में परागकणों की भरमार पायी जाती है।
Hiligaynon[hil]
Amo kon ngaa, madamo gid nga polen ang masapwan sa duta.
Croatian[hr]
Stoga se diljem svijeta u tlu može naći mnogo peludi.
Hungarian[hu]
Éppen ezért a talajban nagy mennyiségben találhatók pollenszemek.
Indonesian[id]
Oleh karena itu, butir serbuk sari terdapat dengan limpah di tanah.
Iloko[ilo]
No kasta, nawadwad ti pulbo ti pollen iti daga.
Italian[it]
Pertanto, nel suolo si possono trovare granuli pollinici in abbondanza.
Kannada[kn]
ಆದುದರಿಂದಲೇ ಭೂಮಿಯ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಾಗ ಕಣಗಳು ಕಂಡುಬರಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
Macedonian[mk]
Затоа, во почвата на Земјата може да се најде изобилство од поленови зрна.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട്, പരാഗരേണുക്കളെ മണ്ണിൽ ധാരാളമായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
म्हणूनच, पृथ्वीवरील मातीत विपुल प्रमाणात पराग कण मिळू शकतात.
Maltese[mt]
Għalhekk, tistaʼ ssib ħafna żrieragħ tal- pollen fil- ħamrija taʼ l- art.
Norwegian[nb]
Derfor kan man finne mengder av pollenkorn i jorden.
Nepali[ne]
यसर्थ, पृथ्वीको माटोमा प्रशस्त परागकण पाउन सकिन्छ।
Dutch[nl]
Vandaar dat er volop stuifmeelkorrels in de aardbodem kunnen worden aangetroffen.
Panjabi[pa]
ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਢੇਰ ਸਾਰੇ ਪਰਾਗ ਦੇ ਕਣ ਮਿਲੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Z tego też względu w glebie znajdują się niezliczone ilości takich ziarenek.
Portuguese[pt]
Isso explica por que o solo está repleto de grãos de pólen.
Romanian[ro]
Aşadar, în sol se găsesc din abundenţă granule de polen.
Sinhala[si]
මේ හේතුව නිසා පරාග කණිකා පොළොවේ පස තුළ ඕනෑ තරමක් සොයාගත හැකියි.
Slovak[sk]
Preto sa peľové zrnká dajú nájsť v pôde v hojnom množstve.
Slovenian[sl]
Zato je prst polna pelodnih zrn.
Samoan[sm]
O lea la, e tele fatu poleni o loo iai i le palapala.
Albanian[sq]
Prandaj, kokrrizat e pjalmit mund të gjenden me shumicë në dheun e tokës.
Swedish[sv]
Det är därför man finner pollenkorn i överflöd i jorden.
Swahili[sw]
Kwa hiyo, chembe za chavuo zaweza kupatikana kwa wingi katika udongo.
Congo Swahili[swc]
Kwa hiyo, chembe za chavuo zaweza kupatikana kwa wingi katika udongo.
Tamil[ta]
பூமியின் மண்ணில் ஏராளமான மகரந்தத் துகள்கள் இருப்பதற்கு காரணம் இதுவே.
Telugu[te]
అందుకే నేలలో పుప్పొడి రేణువులు కుప్పలుతెప్పలుగా కనబడతాయి.
Tagalog[tl]
Kaya naman, napakaraming butil ng polen ang masusumpungan sa lupa.
Urdu[ur]
اس لئے زرگل زمین کی مٹی میں وافر مقدار میں مل سکتے ہیں۔