Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak někam založím šekovou knížku.
German[de]
Dann verliere ich mein Scheckbuch.
Greek[el]
Μετά το καρνέ επιταγών μου.
English[en]
Then I mislay my checkbook.
Spanish[es]
Luego extravío mi talonario.
French[fr]
Et mon chéquier.
Hungarian[hu]
Utána elhagytam a csekkönyvem.
Italian[it]
Poi smarrisco il libretto degli assegni.
Portuguese[pt]
Depois extravio meu talonário.
Russian[ru]
Потом я куда-то деваю свою чековую книжку.
Serbian[sr]
Onda sam negde zaturila čekovnu knjižicu.
Turkish[tr]
Sonra çek defterimi bulamıyorum.