Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ca. 300 000 lokaliteter i Fællesskabet er allerede identificeret som forurenede eller potentielt forurenede [80].
German[de]
In der Gemeinschaft wurden bereits an die 300 000 Standorte ermittelt, die endgültig oder potenziell kontaminiert sind [61].
Greek[el]
Περίπου 300.000 τοποθεσίες στην Κοινότητα θεωρείται ότι έχουν υποστεί ή είναι πιθανόν να έχουν υποστεί ρύπανση [80].
English[en]
Some 300,000 sites in the Community have already been identified as definitely or potentially contaminated [80].
Spanish[es]
Ya se han detectado unos 300 000 parajes de la Comunidad que presentan contaminación real o potencial [80].
Finnish[fi]
Noin 300 000 alueen yhteisössä katsotaan lopullisesti tai mahdollisesti pilaantuneen [80].
French[fr]
On compte déjà dans la Communauté quelque 300 000 sites pollués ou soupçonnés de l'être [80].
Italian[it]
Nella Comunità sono già stati individuati come contaminati definitivamente o potenzialmente circa 300 000 siti [80].
Dutch[nl]
Binnen de Gemeenschap zijn er al 300 000 locaties aangewezen als zijnde momenteel of potentieel verontreinigd [80].
Portuguese[pt]
Foram já identificados na Comunidade, como efectiva ou potencialmente contaminados, cerca de 300.000 locais ou sítios [80].
Swedish[sv]
Omkring 300 000 områden i gemenskapen har redan identifierats som klart förorenade eller potentiellt förorenade [80].