Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر الطمأنة المعقولة عادة هدف وظائف الرقابة، وتحدَّد درجة المعقولية بالإشارة إلى تقييم للمخاطر يجري بالنسبة لكل منظمة.
Spanish[es]
En general se considera que el objetivo de las funciones de supervisión es aportar un grado razonable de garantías y que lo que es razonable se define con referencia a una evaluación del riesgo realizada con respecto a cada organización.
French[fr]
On considère généralement que les fonctions de contrôle doivent chercher à donner des assurances raisonnables, le caractère raisonnable étant défini par référence à l’évaluation des risques à laquelle procède chaque organisation.
Russian[ru]
Целью надзорных функций, как правило, считается обеспечение разумных гарантий, а разумность определяется в увязке с оценкой рисков, проводимой для каждой организации.
Chinese[zh]
合理保证通常被认为是监督职能部门的目标,合理性标准系参照对每个组织所作的风险评估加以确定。