Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطوَّرت اليونيدو مشروعا بقيمة 2.6 مليون يورو لتعزيز القطاع عن طريق (أ) تطوير قدرات حديثة لمعالجة السكر؛ و(ب) إعادة هيكلة شبكات التوزيع بالجملة والتجزئة؛ و(ج) الترويج للإنتاج المحلي في الأسواق الدولية.
Spanish[es]
La ONUDI formuló un proyecto de 2,6 millones de euros para potenciar dicho sector a) creando capacidades de elaboración moderna del azúcar; b) reestructurando las redes de distribución al por mayor y al por menor; y c) promoviendo la producción local para los mercados internacionales.
French[fr]
L’ONUDI a élaboré un projet de 2,6 millions d’euros pour renforcer le secteur selon les axes d’intervention suivants: a) augmentation des capacités de traitement moderne du sucre; b) restructuration des réseaux de distribution en gros et au détail et c) promotion de la production locale pour les marchés internationaux.
Russian[ru]
ЮНИДО разработала проект с бюджетом в 2,6 млн. евро, направленный на развитие отрасли путем а) модернизации мощностей по производству сахара; b) реструктуризации системы сбыта продукции через оптовую и розничную сеть; и с) поощрения местного производства для экспорта на международные рынки.
Chinese[zh]
工发组织制定了一个数额为260万欧元的项目,通过以下途径对该部门加以改进:(a)发展现代蔗糖加工能力;(b) 重组批发和零售网络;(c) 促进当地产品进入国际市场。