Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تمكن هذا الشخص من جعل الكمبيوتر يرسم مستخدما قلمين مثل، أيها القلم : أفعل هذا، و أنت القلم الآخر افعل ذلك.
Bulgarian[bg]
Този човек е открил как да накара компютъра да рисува с две пера изведнъж: ти, перо, прави това; а ти, перо, прави това.
English[en]
This guy figured out how to get the computer to draw with two pens at once: you know, you, pen, do this, and you, pen, do this.
Spanish[es]
Y este hombre descubrió cómo hacer que la computadora dibujara con dos bolígrafos a la vez: ya saben, tú bolígrafo A haz esto; y tú bolígrafo B haz aquello.
French[fr]
Ce type a compris comment faire pour que l'ordinateur dessine avec deux stylos en même temps : vous savez "toi stylo, fait ça ; et toi stylo, fait ça".
Hebrew[he]
הבחור הזה הצליח לגרום למחשב לצייר עם שני עטים בבת אחת: אתה, עט, עשה את זה, ואתה, עט, עשה את זה.
Italian[it]
Questo ragazzo è riuscito a far disegnare il computer con due penne contemporaneamente: "Tu, penna, fai questo; e tu, penna, fai quest'altro".
Japanese[ja]
彼は1度に2本で描く方法を突き止めました あなたはこれ きみはこれを描いてと
Korean[ko]
이 사람은 컴퓨터가 한 번에 두개의 펜으로 동시에 어떻게 그릴 수 있는지 알아냈죠. "너, 펜 이거해, 그리고 너 펜 이거해" 이런 식으로요.
Dutch[nl]
Deze jongen ontdekte hoe hij de computer met twee pennen tegelijk kon laten tekenen: weet je, jij, pen, doe dit, en jij, pen, doe dit.
Polish[pl]
Ten gość wymyślił, jak można użyć komputera, by rysować dwoma długopisami jednocześnie: jednemu długopisowi mówi, by napisał jedno, a drugiemu, by napisał drugie.
Portuguese[pt]
Esta cara descobriu uma maneira de fazer o computador desenhar com duas canetas ao mesmo tempo: sabe, você, caneta, faz isso; e você, caneta, faz isso.
Romanian[ro]
Tipul acesta s-a prins cum să facă un computer să deseneze cu două markere deodată. știți voi, tu, maker, fă asta; și tu , maker, fă asta.
Russian[ru]
Этот парень понял, как приказать компьютеру нарисовать двумя ручками одновременно: типа: ты ручка рисуешь то-то, ты — то.
Turkish[tr]
Bu adam bilgisayara iki kalemle aynı anda nasıl çizdirebileceğini çözmüş: bilirsiniz, sen, kalem, bunu yap; sen, kalem, bunu yap.
Vietnamese[vi]
Anh ta tìm ra cách làm máy tính vẽ với hai cây bút cùng lúc. giống như, cây này, làm cái này, cây kia, làm cái khác, rồi bắt đầu vẽ với nhiều cây bút trên cùng một trang.
Chinese[zh]
这个人解决出了怎么让这个计算机用两支笔同时画: 你知道 你, 笔, 做这个; 然后 你, 笔, 做这个.