Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har været omhyggelige med ikke at brændemærke rygerne.
German[de]
Es geht uns nicht um eine Stigmatisierung der Raucher.
English[en]
We have been careful not to stigmatise smokers.
Spanish[es]
Hemos procurado no estigmatizar a los fumadores.
Finnish[fi]
Olemme varoneet tupakoitsijoiden leimaamista.
French[fr]
Nous nous sommes gardés de stigmatiser les fumeurs.
Dutch[nl]
We hebben ervoor gewaakt rokers niet te stigmatiseren.
Portuguese[pt]
Tivemos o cuidado de não estigmatizar os fumadores.
Swedish[sv]
Vi har varit noga med att inte brännmärka rökarna.