Besonderhede van voorbeeld: -6368781809100769946

English

Takes the view that enhanced cooperation must represent added value in relation to the acquis communautaire and must necessarily preclude any idea of 'Europe à la carte';

Spanish

Estima que la cooperación reforzada ha de constituir un valor añadido frente al acervo comunitario y ha de excluir cualquier idea de una Europa a la carta;

Finnish

Katsoo, että tehostetun yhteistyön on tuotava lisäarvoa yhteisön säännöstöön, eikä se saa sisältää ajatusta à la carte -Euroopasta;

Portuguese

Considera que a cooperação reforçada deverá constituir um valor acrescentado face ao acervo comunitário e excluir toda e qualquer ideia de uma Europa à la carte;