Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يُحب جعلك تعتقد أن الرجل يجري مُسرعاً إلى الخلف بينما هو لا يفعل ذلك
Czech[cs]
Rád ho staví jako running backa, i když pak neběží.
Danish[da]
Han vil stille ham op som runningback.
English[en]
He loves to get you to think a guy is playing running back when he's not.
Spanish[es]
Le gusta hacer creer que será acarreador, pero no.
Finnish[fi]
Hän haluaa, että luulet häntä keskushyökkääjäksi.
French[fr]
Il adore te faire penser qu'un gars va jouer running back.
Hungarian[hu]
Szeret úgy tenni, mintha running backet játszana, pedig nem is.
Italian[it]
Gli piace far credere che qualcuno sia il running back quando non lo e'.
Polish[pl]
Myślisz, że będzie biegł, ale to podpucha.
Portuguese[pt]
Ele adora fazer passar um tipo por running back, quando não é.
Romanian[ro]
îŽi place sa te fac sa crezi un tip se joaca ruleaza înapoi, atunci cînd nu este.
Swedish[sv]
Han vill framställa honom som runningback.
Turkish[tr]
Bir oyuncunun arkada oynamamasına rağmen orada oynuyor gibi görünmesini çok sever o.