Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في بعض النظم، يقتضي القانون أن يُرسل اسم مقدّم العرض الفائز فورا بعد انتهاء المناقصة العلنية إلى العنوان الموجود على شبكة الانترنت المحدّد في قواعد المناقصة.(
English[en]
In some systems, the law requires the name of the successful bidder to be communicated immediately after termination of the auction to the Internet address fixed in the auction rules.
Spanish[es]
En algunos regímenes se exige que el nombre del concursante ganador sea dado a conocer inmediatamente al clausurarse la subasta en la dirección web indicada por el reglamento de la subasta .
Russian[ru]
В некоторых системах законодательство требует, чтобы имя победившего участника сообщалось по адресу в Интернете, указанному в правилах аукциона, немедленно после прекращения аукциона75.
Chinese[zh]
有些制度的法律规定在拍卖结束后必须立即将胜出竞拍人的姓名发送给拍卖规则中规定的互联网地址。