Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen giver også denne advarsel: „Hovmod går forud for fald, overmod forud for snublen.“
Greek[el]
Οι Γραφές προειδοποιούν επίσης: «Η υπερηφανία προηγείται του ολέθρου, και η υψηλοφροσύνη του πνεύματος προηγείται της πτώσεως.»
English[en]
Also, the Scriptures warn: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.”
Spanish[es]
Además, las Escrituras advierten: “El orgullo está antes de un ruidoso estrellarse, y un espíritu altivo antes del tropiezo.”
Finnish[fi]
Raamattu varoittaa lisäksi: ”Kopeus käy kukistumisen edellä, ylpeys lankeemuksen edellä.”
French[fr]
Les Écritures donnent cet autre avertissement : “Avant l’écroulement, il y a l’orgueil, et avant le faux pas, l’esprit hautain.”
Italian[it]
Le Scritture avvertono pure: “L’orgoglio è prima del crollo, e lo spirito superbo prima dell’inciampo”.
Norwegian[nb]
Bibelen kommer også med følgende advarsel: «Forut for undergang går overmot, og forut for fall stolt mot.»
Portuguese[pt]
Também, as Escrituras avisam: “O orgulho vem antes da derrocada e o espírito soberbo antes do tropeço.”
Swedish[sv]
Skriften varnar också: ”Stolthet går före undergång, och högmod går före fall.”